汉字中有一种合体的造字方法,即由两个或两个以上的独体字组合而成的新字,其所表达的含义就是将这个合体字个字拆开二字的意思。

  不正是歪,不好是孬,那不肉是什么?

  在这类汉字构造中最典型的当属歪、孬、甭三个字了,也是我们日常生活中比较常见的。其最基本的含义分别是不正、不好、不用。

  不正是歪,不好是孬,那不肉是什么?

  那么问题来了,这个由“不+肉”组成的字是否表示“不是肉”的含义而是指“素”呢?

  据北宋官方编写的字书《集韵》中解释为“肉脔未成酱”。后来编写的《类篇》又增加了反切注音,解释为“铺枚切,肉脔未成酱”。即这个字读作pēi(读音:胚),指还没做成肉酱的小块的肉。

  不正是歪,不好是孬,那不肉是什么?

  明代张自烈编写的《正字通》中认为《集韵》中解读是错误的,这个字应该是俗体的“肧”字。即没有发育成肉身的胚胎。

  不正是歪,不好是孬,那不肉是什么?

  《汉语大字典》截图

  现代出版的字典将上述两种解释汇总在一起,并未探讨渊源。您觉得这两种解释那个更为贴切呢?

  本文标题:不正是歪,不好是孬,那不肉是什么?

  本文链接:http://www.gzlysc.com/yule/16890.html